

# Event Details

- **Event Name**: DIBUK - se itt, se ott | Gólem Színház |
- **Event Start and End Date**: Wed, 04 Mar, 2026 at 12:00 pm
- **Event Description**: DIBUK - se itt, se ott
zsidó misztikus színjáték
 
"A gyermekek az apák bűneiért lakolnak.”

A Magyarországon kevéssé ismert előadás a zsidó színjátszás első és egyik –ha nem a– legfontosabb mérföldköve. Pedig nem az Istenről, nem Izraelről, és nem a családról szól, hanem egy dibukról, egy bolyongó lélekről, aki nem élte le a neki rendeltetett időt, és így egy még élő ember testébe kényszerül. De mit tehet egy szegény jesivanövendék, ha beleszeret a falu legszebb lányába, aki ráadásul a falu leggazdagabb kereskedőjének az egyetlen lánya? Mit tehet, ha annak ellenére, hogy a lány is viszontszereti, az apa mást szemelt ki vejének? És egyáltalán: mi egy ígéret – van-e bármi következménye annak, hogy milyen szavakat mondunk egymásnak? Ezekre a kérdésekre keres választ az előadás, miközben a Gólem Színház színpadán először jelenik meg szellemidézés, ördögűzés, és egy olyan erős kötelék két ember között, amit nem képes szétszakítani a halál. 


Játsszák:
Kanyó Kata
Ficsor Milán
Dajka Szúra Szeréna
Hencz András
Szabó Flóra
Fábián Fanni
Sajtos Erina
Kocsis Éva
Harangi Kán


Alkotók:
Díszlet: Borgula András és Gyarmati Dóra
Jelmez: Gyarmati Dóra
Produkciós vezető: Marcsa Barbara
Zenei vezető: Dajka Szúra Szeréna
Világítástervező: Hencz András
Dramaturg: Szauer Lilla
Rendező munkatársa: Kóti Eszter

Rendező: Borgula András

Az előadás szövegkönyve Harsányi Zsolt magyar fordításának felhasználásával Slomo-Zanvl Rappaport (An-Ski) azonos című drámája alapján készült.

Bemutató: 2026. február 14.
- **Event URL**: https://allevents.in/budapest/dibuk-se-itt-se-ott-|-gólem-színház-|/200029691340350
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 21

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://golemkozpont.jegyx1.hu/eloadas/5199/dibuk-?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=budapest-events

## Event venue details

- **city**: Budapest
- **state**: BU
- **country**: Hungary
- **location**: Csányi utca 3., Budapest VII. kerület, Hungary, 1077
- **lat**: 47.50095
- **long**: 19.06347
- **full address**: Csányi utca 3., Budapest VII. kerület, Hungary, 1077, Csányi utca 3, Budapest 1077, Magyarország, Budapest, Hungary

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: GÓLEM (https://allevents.in/org/gÓlem/5293158)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/3166f350217e8a96837bc62f97d92da32178ac8b272b44c62e0bb274a5993964-rimg-w1200-h800-dc060503-gmir?v=1772109171
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/a7a9a0399f51072a983a3641c000a2ed0b37925bda8573ce695dde4fd7a15090-rimg-w300-h300-dc060503-gmir?v=1772109171

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Wed, 04 Mar, 2026 at 12:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Csányi utca 3., Budapest VII. kerület, Hungary, 1077, Csányi utca 3, Budapest 1077, Magyarország, Budapest, Hungary
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** GÓLEM
- **Q**: What type of event is this?
- **Q**: Where can I find ticket details about DIBUK - se itt, se ott | Gólem Színház | ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "DIBUK - se itt, se ott | Gólem Színház |",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events6/banners/3166f350217e8a96837bc62f97d92da32178ac8b272b44c62e0bb274a5993964-rimg-w1200-h800-dc060503-gmir?v=1772109171",
        "startDate": "2026-03-04",
        "url": "https://allevents.in/budapest/dibuk-se-itt-se-ott-|-gólem-színház-|/200029691340350",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Csányi utca 3., Budapest VII. kerület, Hungary, 1077",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Csányi utca 3, Budapest 1077, Magyarország",
                "addressLocality": "Budapest",
                "addressRegion": "BU",
                "addressCountry": "HU"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "47.50095",
                "longitude": "19.06347"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "DIBUK - se itt, se ott\nzsidó misztikus színjáték\n \n\"A gyermekek az apák bűneiért lakolnak.”\n\nA Magyarországon kevéssé ismert előadás a zsidó színjátszás első és egyik –ha nem a– legfontosabb mérföldköve. Pedig nem az Istenről, nem Izraelről, és nem a családról szól, hanem egy dibukról, egy bolyongó",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "GLEM",
                "url": "https://allevents.in/org/gÓlem/5293158",
                "description": "www.golemszinhaz.hu"
            }
        ]
    }
]
```